• МЯСО

  • 29 августа - 30 августа, 2010


  • Ну что ж, продолжим?) Через 3 дня мне нужно было ехать в Шанхай, в лагерь.  Из Ханчжоу в Шанхай ходит комфортабельный поезд, полтора часа и вы уже на месте.  Мне предстояло ехать одной, ибо друзья оставались сдавать экзамены. Они посадили меня в такси, пожелали удачного пути, и мои приключения начались. Ах да,  теоретически в Шанхае на перроне меня должны были встретить и отвезти в лагерь, так задумывалось еще в самом начале, аж в июне. Но буквально за пару дней до моего приезда в Шанхай я получила  от моего китайского "координатора" письмо, следующего содержания:  " К моему сожалению, сейчас мы сдаем экзамены и, возможно, никто не сможет тебя встретить. Но ты ведь говоришь по-китайски, значит, сможешь доехать сама, да?" Представляете мое состояние? Может китайский-то я и учу, но страшно как-то одной с чемоданами в огромной незнакомом городе, ну да лан, где наша не пропадала, спросила ее адрес лагеря. Жду ответа, а его нет и нет.  Мне через час на вокзал, а я даже адреса не знаю, знаю только Шанхай. Позвонила ей, спрашиваю адрес-то какой, напиши мне, куда, что, как, и вообще встретит ли меня кто-нибудь хоть где-нибудь? А она меня отвечает, что hopefully меня встретят, но где она не знает. Мне вот интересно, а кто тогда знает. Вобщем написала она мне адрес на английском, сказала позвонить ей когда буду на вокзале в Шанхае. ОК, как скажешь.  До Шанхая доехала без проблем, сосед попался приятный, поболтали и на китайском, и на английском, собсно он мне и помог координатору позвонить, сам с ней разговаривал, ибо английский у китайцев это треш, а по телефону на китайском говорить - это треш для меня) оказалось, что всё еще hopefully, и меня встретят на станции метро, недалеко от корой находится лагерь. ОК. С картой метро разобралась, она простая, понятная. Поехала. И ехала я долго...полтора-2 часа на метро! причем последние 4 остановки до нужной мне станции минут по 5-7 каждая, за окном мелькали негородские пейзажи, небольшие дома, парки, стройки, болота, поле, сады...в какой-то момент я начала сомневаться, туда ли я еду. лагерь ведь в Шанхае, а это как-то совсем не похоже на Шанхай. Приехала я на эту SongJiang Univercity Town и никого нет. Стою одна, с чемоданами, растерянная, куда идти не знаю. Звоню координатору с русского номера, она недоступна. Что делать? Правильно, хватать первого попавшегося китайца и просить помощи)  Моей жертвой стала милая девушка лет 14 по нашим меркам, но бьюсь об заклад ей было не меньше 20. Попросила телефон, объяснив ситуацию на ломаном китайском, она разрешила позвонить, а потом опять же сама разговаривала с координатором, и на пальцах объяснила мне, что приедут за мной только через 30 минут. ОK. Ждем-с. Ждала я почти 2 часа.  В какой-то момент мое терпение кончилось, и я пошла ловить такси. Думаю, пошли нафиг, сама приеду, потрачу деньги, но сил ждать больше нет. Ага, мечтай. Когда я показала таксистам адрес, написанный на английском, они хором стали твердить, что такого адреса быть не может, а если и есть, то не в этом районе. Одна. В Шанхае. Где-то далеко от центра.  Никто не говорит по-английски. Адрес неправильный. С чемоданами. Что делать.  Вечер.  Таксисты видя мое состояние на грани мини-истерики предложил мне телефон и снова сами разговаривали с этой координатором. оказалось, меня просто не нашли. Меня, растерянную, с чемоданами, на пустой станции!!!  В итоге я благополучно добралась до лагеря. Ура! Ура! Ура! но надо сказать рано радовалась)

    Кстати, добавлю, что потом мы с ребятами обсуждали, как, кого забирали, довозили. Оказалось, ситуация у всех была примерно такая же. Кто-то ждал в аэропорту 2 часа, кто-то сам должен был доехать до нужной станции метро, кому-то вообще заявили, знаешь китайский - сам доедешь.  И это только начало нашего общения с китайцами. Приятное они оставили впечатление, не правда ли?


  • МЯСО

  • 29 августа - 30 августа, 2010