• Англия август 2011 (Часть вторая. Лондон)

  • Рекомендую :)


  • В отпуске появилась возможность посмотреть Олимпийские Игры, в связи с чем я вспомнила о своей подзабытой любви к фигурному катанию. А что может быть лучше, чем объединение двух любимый сфер - фигурного катания и манги??! ХD
    Довольно давно я читала пару произведений, и вот сейчас решила освежить свои познания.

    Итак, какую же мангу о фигурном катании могли родить плодовитые и прекрасные в своем разнообразии мангаки?

    Начнем с одной из самых красивых: "Kiss and Never Cry" от автора "Kimi wa Petto" Ogawa Yayoi.
    Манга выходит с 2006 года, на настоящее время выпущено 7 томов, на английский переведено два из них.

    Как всегда, красивый стиль рисования автора сочетается с серьезными эмоциями - конфликты отцов и детей, парная работа и т.д.

    Далее - неожиданный хит в узких кругах, "Ginban Kaleidoscope". Сначала в виде серии новелл, затем аниме, манга появилась лишь как вторичный продукт.

    Сюжет объединяет фигурное катание и чуточку высший пилотаж :))) Главная героиня (одиночница) получает травму во время выступления на Олимпийских Играх в Монреале, и одновременно с ней на легкомоторном самолете во время авиашоу (или соревнований?) разбивается пилотажник. И когда девушка приходит в себя, она обнаруживает в своей голове сознание неизвестного мол.чела :))
    Аниме забавное. Главная героиня с космическим самомнением ("Смотрите на меня, красавицу на 10 миллиардов долларов!!" - думает она, стоя на льду катка перед зрителями...), мериканская фигуристка ходит в костюме Армитаж из одноименного аниме, а главную соперницу протагонистки, россиянку, зовут непроизносимым ни на каком из языков именем Риа Гарнет Жуилтива (Ria Garnet Juiltyve). Пипец. Ну да ладно. Говорят, веселое аниме, посмотрим :)))

    Далее посмотрим на старенький "Cherry Project" от незабвенной Наоко Такеути, автора мегахитовой "Сейлор Мун".
    Манга 1991 года, но, конечно, красива - а как же иначе у Такеути-сан? :)

    По сюжету главная героиня из-за влюбленности в фигуриста решает во чтобы то ни стало стать фигуристкой и его парой.
    В этом нелегком деле ей приходится соревноваться с соперницей...
    Т.к. манга старая, явно должен быть перевод на английский.

    Манга, которую хочется почитать: "Ice Revolution"
    Новинка, пока вроде вышло три тома. Неожиданно в жанре сёнен. Красиво!

    А почему сёнен? Наверное, причин как минимум две:
    1) Главная героиня - единственная дочь и наследница додзе, исключительно хорошая каратистка.
    2) Ее все принимают за парня (почитав мангу, вы не удивитесь, почему :)))
    Но и таких девочек посещает первая любовь. И надо ж было ей влюбиться в красивого фигуриста! Девочка сразу захотела стать похожей на... как ни странно, девочку)) быть более женственной. И согласилась на предложение позаниматься фигурным катанием. Откуда ей было знать, что тренер тоже принял ее за пацана... :))))))
    Что ж, почитаем! На английском есть уже 10 глав.

    Манга "KISU*KURA" (Kiss*Cry, странно напоминает название первой манги этого обзора)
    О ней неизвестно ничего, кроме того, что она сериализована и выходит сейчас.
    Переводов нет. Рисунок достаточно стандартен.

    Идем далее: "Noel no Kimochi"
    Сёдзё-манга с ее типичными заворотами: супер-популярная и талантливая фигуристка-одиночница, хочет вместо элитной школы учиться в обычной, вдобавок еще и влюблена в собственного брата. Наверняка в итоге он окажется неродным...
    Даже стиль рисования весь такой карамельный...

    Тем не менее манга выпускается с 2007 года, на английский переведено 9 глав.

    Завершу нынешний обзор мангой, которую незаслуженно не замечают на западе: "Ice Forest" от монстра сёдзё-манги Тихо Сайто!
    Как всегда, красивый фирменный стиль. Здесь наравне видно внимание автора и к чувствам, и к спорту, что немаловажно!
     

    Главные герои занимаются танцами. Достаточно неплохо показана работа на тренировках (вроде бы автор консультировалась с фигуристками). Русский тренер, тренировки в Москве - это делает мангу еще интереснее :))
    Мангу можно почитать на русском, сейчас переведено почти два тома.

    На этом пока все, в следующий раз я расскажу о манге от автора мегахита "Ханакими" "Sugar Princess", сёнен-манге с парнем в главной роли "Blizzard Axel" и...! Пусть будет сюрприз ;)))





















  • Англия август 2011 (Часть вторая. Лондон)

  • Рекомендую :)